方言

自販機を製造しているダイドーのホームページに、
方言レッスンのページがありました。
方言を学んでみてはどうでしょうか。

http://www.dydo.co.jp/corporate/jihanki/communication/talk/

ムービーナイト

秋休み以降もムービーナイトがあります。
４本上映予定です。
秋休み後、最初のムービーナイトは来週の木曜日にあります。
ぜひ来てください。

関西弁

日本では方言をしゃべる自動販売機まであるそうですね。どうしてでしょうか？　秋休みは、日本の方言について考えてみて下さい。このビデオは日本の大学生が作った「関西弁教材」の一部です。

１）字幕（じまく）なし

２）字幕あり

SUSHI-MAKING 101

１１月３日（日）にすしメイキング１０１があります。

Geddes Hallで３時から行われます。

すしを作ることもしますが、
他に、花札（はなふだ）やおりがみもあります。

たくさんの参加をお待ちしています。

新しいコースのポスター

こんばんは

来学期（next semester）から新しい１年生の日本語のクラスがはじまります。

それでコースのポスターを募集（looking for)します。

だれかポスターを作ってくれる人はいませんか。

詳細な情報です。

コース名: "First Year Japanese I (Spring 2014)"
しめ切り:  October 28th 12 pm
ファイル形式: PDF
提出先: Omori (yomori@nd.edu)

たくさんの応募お待ちしています。
よろしくおねがいします
。

外来語は多すぎる？

ゴンザレスさんが自分のブログに「どうして日本語の言葉があるのに外来語を使うのか」と書いていました。どうして「買い物」ではなく「ショッピング」と言うのか？　とても重要な問題だと思います。

今年の７月、７１歳の日本人男性がNHKを訴（うった）えました (to sue)。理由は「NHKが外来語を使いすぎて理解できない」ということでした。「リスク」「コンシェルジュ」「コンプライアンス」...全部外来語です。

この問題について「日本語に言い換えるべきだ」という意見と「外来語のままでよい」という意見が対立しているようです。みなさんはどう思いますか？

NHKが外来語の使いすぎを訴（うった）えられたことについて：
http://www.huffingtonpost.jp/2013/06/25/adopted_words_n_3498850.html
http://www.yomiuri.co.jp/job/biz/qaetc/20130709-OYT8T00551.htm
http://www.huffingtonpost.jp/2013/06/27/nhk_n_3513859.html

重要な外来語

JET meeting

再来週の水曜日(Oct. 16) に　DBRTで　JET(The Japan Exchange and Teaching)の　ミーティングが　あります。このプログラムは日本で英語を教えるプログラムです。前JETプログラム参加者のジェシカさんがプレゼンテーションをします。言語教育に興味がある方はぜひ参加してください。

自動販売機について

パリにはある面白い自動販売機を見つけました。
焼きたてのフランスパンが食べられる自動販売機だそうです。
http://www.lifener.net/e3533257.html

今日授業で景観（けいかん）という言葉を習いました。
自販機はいつでも使えて便利だという一方で、町や通りの景観が
悪くなるという批判があります。
パリに自販機が少ないのもそういった理由があるのかもしれません。

余談（よだん）かもしれませんが、日本でもこの景観に対して様々な取組もされています。
茶色のコンビニは国立公園のある地域で見ることができます。
静岡県の伊豆や鹿児島県の桜島で私は見たことがあります。

コンビニや自動販売機も同じように日本の伝統的な建物に合わせた
作りにすることも多いです。
たとえば、京都で見ることができます。
http://matome.naver.jp/odai/2136531974360166201

式年遷宮（しきねんせんぐう）で話題の三重県の伊勢でも
和風コンビニが話題になっていました。
http://colocal.jp/news/22646.html

日本に行く機会があったらぜひ見つけてみてください。